high-tech industries

High-tech industries as electronic communications industries are capital-and technology-intensive characteristics of foreign investment in China accounted for the major proportion.

作为高新技术产业的电子通信产业具有资本和技术密集型的特点，外商在我国的投资占据了主要的比重。

TEDA encourages foreign investors to invest in high-tech industries.

天津开发区鼓励投资者设立风险投资机构.

Late 20th century, accompanied by a series of major scientific discoveries and technological breakthroughs in the world of high-tech industries have enjoyed rapid development.

20世纪后期，伴随着一系列重大科学发现和技术突破，高新技术产业在世界范围内得到了迅速的发展。

Bio-medicine will be one of high-tech industries during this century, which is the most potential in development and the wannest competitive internationally.

生物医药将是本世纪最具有发展潜力和国际竞争最激烈的高技术产业之一。

Encouraging investment in new and high-tech industries including IT, biomedicine, new materials, and environmental protection.

鼓励投资信息技术 、 生物医药 、 新型材料 、 环保产业等 高新技术 产业.

Between 1996-2001, the output value of high-tech industries increased by around 20 percent on an annual basis.

1996-2001年，高技术产业工业产值年均增长20%左右。

Dysfunctional partnerships seem to be particularly common in high-tech industries.

合伙人不睦的现象似乎在高科技产业尤其普遍。

The bulk majority of this investment "fever" has spread from traditional industries to information and high-tech industries. And industrial distribution between Taiwan and mainland changed from vertical to horizontal.

但此时的台商主力，已经从传统产业转向信息高科技，两岸产业分工也由垂直分工转向水平复合分工。

This means that in order to improve the production efficiency of China's high-tech industries, we must make effort to impulse the scale improvement and increase it's contribution to the development of total factor productivity of the industry.

这说明，要从根本上提高中国高技术产业的生产经营效率，就必须进行规模调整，提高规模效率。

Based on the above studies, propose a solution of high-tech industries on the regional sustainable economic development in Chang-Ji-Tu region, and summarized the study of this paper.

综合以上研究，提出了长吉图各地区高新技术产业与区域经济可持续发展存在的问题，并提出优化对策，并对本文的研究进行了总结。

It has an economy featuring high-tech industries, finance and tertiary industries.

深圳经济的特色是高技术产业、金融业和第三产业。

The Hatcher and Radiator for the New High-Tech Industries

高新技术产业孵化器和幅射源

The Influence of Cumulation of R D Capital on Productivity Growth A Test on Chinese High-Tech Industries ( 1996-2004);

研发资本累积对生产率增长的影响&对中国高技术产业的检验（1996-2004）

Development of high-tech industries and equipment manufacturing was accelerated.

高技术产业和装备制造业发展加快.

Plans for the development of high-tech industries

高技术产业发展规划

The development of high-tech industries is faced with some problems, such as relatively insufficient effective demand.

高新技术 产业的发展也面临着一些问题, 特别是有效需求相对不足的问题.

Nerdistan is an upscale and largely self-contained suburb or town with a large population of high-tech1 workers employed in nearby office parks that are dominated by high-tech industries.

高新技术区指的是有大量高技术人员居住的高档且配套完善的郊区或城镇。居民受雇于附近的办公园区，园区中多是高新技术产业。